Dr. Mohammed Salih Ibrahim Juma was a member of the Kurdish Democratic Party in Syria in 1953. In 1966 he joined the organizations of the Iraqi Kurdistan Democratic Party in Europe. Then, in 1979, he was elected as a member of the Central Committee of the Kurdistan Democratic Party (KDP) (Ninth Congress). Moreover, in the same year, he was elected as a member of the Political Bureau of the KDP at the first meeting of the Central Committee. He is fluent in Kurdish, Arabic, Syriac, Russian, German, English and Persian.

Biography

Dr. Mohammed Salih Ibrahim Juma, also known as Hama Salih Juma, was born in 1937 in the village of Kastaki in the province of Qamishlo in Western Kurdistan. In 1959, he was admitted to the Department of Philosophy at Damascus University. After that, he leaves his studies and travels to Germany. Then in 1960, he entered the University of Munich, Department of Economics. After that in 1963, he received a bachelor's degree in international science from the University of Munich. Moreover, He received his master's degree in political economy from the University of Karl Hors in the Democratic Republic of Germany in 1967. Also, he received his doctorate in economics from the University of Karl Hors.

From 1972 to 1975 he was a professor at the Humboldt University in Berlin. He retired in 1993 as a university professor. He is fluent in Kurdish, Arabic, Syriac, Russian, German, English and Persian.

Service Record

In 1953 he became a member of the Kurdish Democratic Party in Syria. Again, in 1956 he became a member of the Kurdistan Democratic Party in Syria. In 1957 he became a member of the Kurdish Democratic Party (formerly known as the Kurdistan Democratic Party). Moreover, in 1957, he was one of the founders of the Kurdish Students Association in Syria.

Muhammad joined the ranks of the Kurdish Students Association in Europe in 1960. He was a delegate to the 5th Congress of the Kurdish Students Association in Europe in West Berlin on August 22-26, 1960. Then on August 27, 1960, when he returned from the congress, he was seriously injured in a car accident. 

He was a member of the Kurdistan Democratic Party (KDP) in Europe and was in charge of relations between the Kurdistan Democratic Party (KDP)-Syria and the Kurdistan Democratic Party (KDP)-Iraq.

Then, he became a member of the Kurdish Students Association in Europe (KSSE) from 1960 to 1964. After that, On August 9-15, 1963, he was a delegate to the 8th Congress of the Kurdish Students Association in Europe in Munich, Germany. He was also appointed as a member of the editorial board of the magazine Hawari Welat,Organi Komala. 

On August 26-30, 1966, he participated in the eleventh congress of the Kurdish Students Association in Europe (K.S.S.E) in Berlin. In 1968, he became a member of the secretariat of the Kurdish Students Association in Europe. Then, in 1966, he oversaw the organization of the Kurdistan Democratic Party in Europe. In 1970, he was the head of the delegation of the Kurdistan Students Association to the 8th Congress of the Kurdistan Democratic Party. 

From 16-20 In February 1972, he participated in the 15th Congress of the Kurdish Students Association in Europe (K.S.S.E) in Bucharest, Romania. Additionally, in 1975, he was a member of the Secretariat of the Berlin Congress of the Kurdish Students Association in Europe. 

He was on the Kurdistan Democratic Party's (KDP) Supervisory Committee at the Ninth Congress in 1979. He was chosen to serve on the KDP's Ninth Congress Central Committee that same year. After that, he was chosen to join the Kurdistan Democratic Party (KDP) Political Bureau.

On April 15, 1979, he visited Dr. Abdulrahman Qasemloo as a delegation of the Kurdistan Democratic Party (KDP). Moreover, on November 25, 1979, he became a member of the KDP delegation to visit Mahabad to strengthen relations between the KDP and the Kurdistan Democratic Party of Iran. From April 1, 1981, to July 7, 1981, he was a teacher of political economy in the seventh course of the Kurdistan Democratic Party (KDP) Cadres Institute in Razhani village of East Kurdistan. Until 1982, he was in charge of the committee that supervised the deployment of Peshmerga forces to South Kurdistan.

He was admitted to the Supervisory Committee in 1989. Later same year, he was chosen to serve on the Kurdistan Democratic Party's (KDP) Central Committee and Political Bureau. He was then chosen to join the European Relations Committee on December 13, 1990. He represented President Massoud Barzani to the Kurdish Congress of the Soviet Union in late July 1990 in Moscow, which was put on by the Soviet Academy of Sciences.

In 1993, he was a member of the Supervisory Committee of the 10th Congress of the Kurdistan Democratic Party (KDP). Then on August 22, 1993, he was elected as a member of the Central Monitoring and Inspection Committee of the Kurdistan Democratic Party (KDP) (11th Congress).

On August 16, 1996, he was awarded the Immortal Barzani Medal by President Massoud Barzani for his services in the Gulan Revolution and the Uprising of South Kurdistan. On Saturday, November 2, 1996, he published an article in the newspaper Khabat, the “organ” of the Kurdistan Democratic Party (KDP). Additionally, in 1996, he wrote an article in the magazine Voice of Women, the “organ” of the Secretariat Bureau of the Kurdistan Women's Union.

Muhammad was a member of the peace committee between the Kurdistan National Union (KNU) and the Kurdistan Democratic Party (KDP) in 1997. Then in February 1999, he congratulated President Massoud Barzani on the opening of Kurdistan TV in Pirmam town with forty Kurdish intellectuals living in Germany. After that in 1999, he was a member of the preparatory committee 12th Congress of the Kurdistan Democratic Party (KDP) and member of the Supervisory Committee of the 12th Congress of the Kurdistan Democratic Party (KDP).

 On Saturday and Sunday, August 12-13, 2000, he was one of the supervisors of the conference of the Sixth European Branch Committee in Frankfurt (Federal Republic of Germany). After that, in 2010, he was a delegate to the 13th Congress of the Kurdistan Democratic Party (KDP). In the same year, he was an advisor to President Massoud Barzani.

in his works:

1. Translation of the Constitution of the Kurdish Students Association in Europe (kss).

2. Translation of the rules and program of the fifth congress of the Kurdistan Democratic Party in 1960 in order to establish the Kurdistan Democratic Party - Turkey.

3. Barzani and Kurdish Freedom Movement 1931-1

4. Barzani and Kurdish Freedom Movement 1958-1

5. Short history of Kurds and Kurdistan.

6. History of Kurdish states and emirates in the Muslim class.

7. Volume 2 of the short history of Kurds and Kurdistan.

8. Kurdish history and their present.

9. Explanation and seeing.

10. Kurdistan of Turkey  between the two wars.

11. The political and military strategy of the Kurdish state movement will be viewed as one of history and the present, as well as another of existence.

12. Historical science in Europe, its philosophy, its form, its development.

13. Explanations on the history of Kurdistan and the history of writing in the East.

14. The Kurdish movement will enter the new era.

15. Academy of Sciences of the Soviet Union and Academy of Sciences of Soviet Armenia in 1987.

16. Niccolò Micaville.

17. Social contract.

18. Socialist progress from scientific utopia.

19. The role of work will transform monkeys into humans.

20. Communist Manifesto.

21. The right of nations to self-determination.

22. Three streams and three structures of Marxism-Leninism.

23. Language ornamentation will be in the Kurdish regions.

24. On the path of Kurdistan's freedom, some beliefs on political events in 1956-1975.

25. On Terba Shero.

26. Thirty years on the history of the Kurdish Readers' Association in Europe.

27. Sharafname (Sharafkhana Badlisi, Duhok, 2006, Spears Exhibition, Ministry of Education Printing House, Erbil, 2006).

28. Legend (Thomas Mori, Khani Printing House, Duhok, Spears Publishing House, 2006).

29. Comments on the History of Philosophy, Volume 1 (Hegel) on Celik.

Sources:

  1. ئـ. د. ئـ، فایلی ژماره‌ 96-AH، لیستی ناوی ئه‌ندامانی کۆنگرەی دوازدەیەمی پارتی دیموکراتی کوردستان، 13 تشرینی یه‌كه‌می 1999ز، ڕوونووسی به‌ڵگه‌نامه‌ له‌لایه‌ن شێرزاد ئه‌میر حه‌سه‌ن پێشكه‌ش كراوه، ل 8.

  2. محه‌مه‌د ساڵح جومعه‌، سه‌ردانی سه‌رۆك بارزانی بۆ ئه‌وروپا و پرسی كورد، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان، ژماره‌ 3214، هه‌ولێر، یه‌كشه‌مه‌، 22 تشرینی یه‌كه‌می 2000ز، ل 7.

  3. هارون ییلماز، دانیل مولر و عصمت شریف وانلی، ترجمه‌ سیروان خسروزاده‌، كردستان سرخ، گردآوری و ترجمه‌ سیروان خسروزاده‌، (تهران ـ شیرازه‌ كتاب ما ـ 1399 ھ . ش)، ص 103.

  4. انتخاب أعضاء اللجنة المركزیة للحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ العراق، مجلة گولان العربي، مؤسسة گولان للثقافة والأعلام، العدد 41، السنة الرابعة، أربیل، 31 تشرین الأول 1999م، ص 12.

  5. سیامند، لمناسبة تدشین قناة "K.TV" الفضائیة المثقفون الكورد في المانیا یهنئون الرئیس البارزاني، مجلة گولان، مؤسسة گولان الأعلامیة، العدد 33، السنة الثالثة، أربیل، مطبعة وزارة الثقافة، 25 الشباط 1999م، ص ص 110 ـ 11.

  6. عارف روشدی، کۆمەڵەی خوێندکارانی کورد لە ئەوروپا له‌ نێوان ساڵانی 1956 ـ 1975، ڕۆژنامه‌ی هه‌ولێر، ژماره‌ 3254، هه‌ولێر، پێنجشه‌مه‌، 30 كانونی دووه‌می 2020ز، ل 6.

  7. علي جعفر، كورد المهجر جمعیة الطلبة الكورد في أوروبا، الجزء الأول، الطبعة الثانیة، (أستانبول ـ دار خاني ـ 2019م)، ص ص  77، 97، 125، 183، 186، 325، 340. 

  8. زاهیر ڕۆژبه‌یانی، دیداری برایه‌تی و دكتۆر محمد صالح جمعه‌، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان، ژماره‌ 1630، هه‌ولێر، دووشه‌مه‌، 26 نیسانی 1993ز، ل 5.

  9. ئـ.د.ئـ، فایلی ژماره‌ 52-FA، ده‌قی چاوپێكه‌وتن له‌گه‌ڵ محه‌مه‌دساڵح ئیبراهیم جومعه‌ ناسراو به‌ حه‌مه‌ساڵح جومعه‌ له‌لایه‌ن ئه‌سرین هه‌ركی، پیرمام، 7 كانونی یه‌كه‌می 2017ز، ل ل 1 ـ 5.

  10. انتخاب هیئة رئاسة المؤتمر تضم (3) نساء، ولجنة الاعتماد، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكوردستاني الموحد، العدد 945، أربیل، الجمعة، 8 تشرین الأول 1999م، ص 1.

  11. بكر به‌رزنجه‌یی، كه‌سایه‌تییه‌ ناوداره‌كانی كورد، به‌رگی حه‌ڤده‌یه‌م، (به‌یرووت ـ  بنكه‌ی ڕۆشنبیری لوبنانی بۆ چاپ و په‌خش و وه‌رگێران و دابه‌شكردن ـ 2012ز)، ل 234.

  12. پارتی دیموکراتی کوردستان، سه‌رۆك، ژماره‌ 10، 13 كانونی دووه‌می 1990ز، ل 4.

  13. پارتی دیموکراتی کوردستان، مه‌كته‌بی سیاسی، بۆ/لێژنه‌ی سه‌رپه‌رشتی تحركی هێزه‌كان مان بۆ دیوی عێراق تێكۆشه‌ر، ژماره‌ 4061، 21 حوزه‌یرانی 1982ز، ل 1.

  14. جێگه‌ی ئافره‌ت له‌ناو كۆمه‌ڵگه‌ی كوردستاندا، شیرین ئامێدی، ڕۆڵی دایك له‌ ڕێنمایی كردنی منداڵ و سزادانی دا، گۆڤاری ده‌نگی ئافره‌ت، ئۆرگانی مه‌كته‌بی سكرتاریه‌تی یه‌كێتی ئافره‌تانی كوردستان، ژماره‌ 11، هه‌ولێر، چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری، 11 كانونی یه‌كه‌می 1996ز، ل ل 11 ـ 12.

  15. حامید گه‌وهه‌ری، میدالیای بارزانی به‌رزترین خه‌ڵاتی ڕێزلێنان، به‌رگی یه‌كه‌م، (هه‌ولێر ـ ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ـ چاپخانه‌ی حاجی هاشم ـ 2015ز)، ل ل 102 ـ 104.

  16. حبیب محمد كریم، تأریخ الحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ العراق (في محطات رئیسیة) 1946 ـ 1993، (دهوك ـ مطبعة خه‌بات ـ 1998م)، ص ص 159، 174، 182. 

  17. دیرۆكی خوله‌كانی كادیرانی پارتی، له‌ شاخه‌وه‌ بۆ شار، (هه‌ولێر ـ سه‌نته‌ری دیراسات و تویژینه‌وه ‌و ئه‌كادیمیای پارتی ـ چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات ـ 2019ز)، ل 60.

  18. فاتح رسول، چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌ك له‌ مێژووی خه‌باتی گه‌لی كوردمان، به‌رگی یه‌كه‌م، (سوید ـ چاپخانه‌ی هه‌ڵه‌بجه‌ ـ 1979ز)، ل 266.

  19. فرع اوروپا یختتم كونفرانسه‌ بنجاح، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكوردستاني، العدد 989، أربیل، الجمعة، 18 آب 2000م، ص 2.

  20. كریم قادر، پانۆرامای كۆنگره‌كانی پارتی دیموکراتی کوردستان، ڕۆژنامه‌ی برایه‌تی، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان ـ یه‌كگرتوو، ژماره‌ 2940، هه‌ولێر، پێنجشه‌مه‌، 7 تشرینی یه‌كه‌می 1999ز، ل 3.

  21. اللجنة التحضیریة للمؤتمر 12 تنجز المرحلة الأولی من برنامجها، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ الموحد، العدد 928، الجمعة، 11 حزیران 1999م، ص 1.

  22. له‌ چوارچێوه‌ی ئاهه‌نگه‌كانی یۆبیلی زێڕیندا، سه‌رۆك مەسعود بارزانی میدالیای بارزانی به‌ تێكۆشه‌ران و دایكانی شه‌هید ده‌به‌خشێت، گۆڤاری گوڵان، ژماره‌ 84، هه‌ولێر، 1 ئه‌یلولی 1996ز، ل 9.

  23. محمدصالح جمعه‌، الواقع السیاسي الحالي لكوردستان، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ الموحد، العدد 801، السبت، 2 تشرین الثاني 1996م، ص 3.

  24. من هم أعضاء اللجنة التحضیریة للمؤتمر (12)، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكوردستاني الموحد، العدد 934، أربیل، الجمعة، 23 تموز 1999م، ص 3. 

  25. المؤتمر ینتخب الهیئة العلیا للرقابة والتفتیش، جریدة خه‌بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الكردستاني، العدد 689، الأربعاء، 25 آب 1993م، ص 3.