Азиз Кадир Миран родился в 1929 году в деревне Келок, относящейся к району Мергесор провинции Эрбиль. В 1974 году он стал беженцем в Иране, а в 1976 году вернулся в Ирак, в 1983 году снова стал беженцем в Иране. В 1984 году он скончался в городе Урмия (Восточный Курдистан) и был там же похоронен.
Боевой путь22 мая 1947 года он сопровождал генерала Мустафу Барзани в Советский Союз и участвовал в битве при Котоле (Котур) и битве у моста Маку, а после больших трудностей и усталости, 18 июня 1947 года переправился в Советский Союз через реку Аракс, которая находится на границе между Ираном и Советским Союзом.
После прибытия в Советский Союз, 19 июня 1947 года, он вместе со всеми своими товарищами был помещен на сорок дней в открытый комплекс в городе Нахичевань Азербайджанской ССР, окруженный колючей проволокой, где их охраняла группа солдат, и с ними обращались как с военнопленными в плане продовольствия, одежды и передвижения. Позже по решению советского правительства они были распределены по районам Агдам, Лачин, Айолах и Кельбаджар в Азербайджанской ССР. 10 декабря 1947 года их перевели в военный лагерь на побережье Каспийского моря в Баку, столице Азербайджанской ССР, и в тот же день, 23 числа того же месяца, им выдали военную форму, и под руководством офицеров Азербайджанской ССР они ежедневно проходили восемь часов военной подготовки. В то же время ежедневно в течение четырех часов некоторые из их товарищей, которые были грамотными, давали им уроки курдского языка.
После плохого обращения Джафара Багирова с товарищами Барзани было принято решение перевести военный лагерь 29 августа 1948 года из Азербайджанской ССР в поселок Черчук под Ташкентом, столицей Узбекской ССР, где они продолжили военную подготовку.
В марте 1949 года их вместе с товарищами группами и отрядами распределили по колхозам Советского Союза, где они работали на полях колхозов (землях, которые люди брали в аренду у государства и позже отдавали государственную долю).
После больших усилий и отправки нескольких писем генералом Барзани Сталину, одно из писем, наконец, попало в руки Сталину, в котором Барзани описывал страдания своих товарищей, и он немедленно отдал приказ о создании комиссии для расследования положения товарищей Барзани, и в конечном итоге решение комиссии заключалось в том, чтобы собрать их всех в городе Вривиски, поэтому он в ноябре 1951 года отправился в город Вривиски в Советском Союзе.
В 1958 году была основана Иракская Республика во главе с Абдель Керимом Касемом, и он 16 апреля 1959 года вместе с товарищами на корабле «Грузия» через порт Басра на юге Иракской Республики вернулся в Курдистан.
В 1961 году он вступил в ряды сил пешмерга Сентябрьского восстания и участвовал в битвах. В 1984 году он скончался в городе Урмия (Восточный Курдистан) и был там же похоронен.
Источники:1- Хамид Гохари, Медаль Барзани — высшая награда за почет, том первый, (Эрбиль — Типография Хаджи Хашим — 2015 г.).
2- Хамид Гарди, Краткий исторический очерк, первое издание, (Эрбиль — Агентство печати и издательства Арас — Типография Министерства образования — 2004 г.).
3- Шаабан Али Шаабан, Некоторые политические и исторические сведения, третье издание, (Эрбиль — Типография Рожхелат — 2013 г.).
4- Омар Фаруки, Сердар Дана: Жизнь и борьба покойного муллы Мустафы Барзани, второе издание, (Эрбиль — Типография Министерства образования — 2002 г.).
5- Абдулрахман Малла Хабиб Абу Бакр, Племя Барзан в период 1931- 1991, первое издание, (Эрбиль — Типография Министерства культуры — 2001 г.).
6- Абдулла Гафур, Географический словарь Эрбиля, (Эрбиль — Издания Курдской академии — Типография Хаджи Хашим — 2015 г.).
7- Карван Мухаммад Маджид, Барзани от Махабада до Советского Союза, первое издание, (Сулеймания — Типография Пайванд — 2011 г.).
8- Из дневника командира-мученика Хасо Мирхана Жажоки, 62 дней с Барзани, уход Барзани в Советский Союз, первое издание, (Эрбиль — Типография Рошанбири — 1997 г.).
9- Лайс Абдель Мохсен Джавад аз-Зубайди, Революция 14 июля 1958 в Ираке, (Багдад — Издательство Дар ар-Рашид — 1979 г.).
10- Масуд Барзани, Барзани и курдское освободительное движение 1931- 1958, (Дахук — Типография Хабат — 1998 г.).
11- Наджаф Кули Пессиан, От кровавого Махабада до берегов Аракса, пер. Шавкат Шейх Яздин, первое издание, (Пирмам — Золотой юбилей Демократической партии Курдистана — 1996 г.).
12- Архивы энциклопедического комитета Демократической партии Курдистана.