محمود عبد الرحمن عمر بابكي، المعروف بمحمود قوله، ولد عام ١٩٢٨ في قرية بابكي ناحية بيران قضاء ميركسور في محافظة أربيل، كان متزوجاً وكان يعرف اللغة الكردية والروسية. استشهد في ١٢ كانون الأول عام ١٩٦٢ في معركة كلي زاوته.
سجل النضالعام ١٩٤٣ انضم إلى الثورة الثانية في بارزان (١٩٤٣- ١٩٤٥)، في ٣١ آذار ١٩٤٦ أصبح بيشمركة في قوات بارزاني التابعة لجيش جمهورية كوردستان الديمقراطية في مدينة مهاباد، وشارك في معارك جبهة سقز ونلوس ونغده وشنو.
بعد سقوط جمهورية كوردستان الديمقراطية، كان من بين البيشمركة الذين عادوا في ١٩ نيسان ١٩٤٧ عبر طريق خواكورك وسهل برازكر إلى أراضي شمال كوردستان من قرية خواكورك إلى قرية أرغوش ومنطقة هركي بنجي.
بعد عودتهم، الجنرال مصطفى بارزاني في ٦ أيار ١٩٤٧ يعقد اجتماعاً مع رفاقه في قرية أرغوش ويخيرهم بين البقاء، أو التوجه نحو الاتحاد السوفيتي، وهناك قرر جميع الرفاق الاستمرار والتوجه نحو الاتحاد السوفيتي.
في ٢٢ أيار ١٩٤٧ رافق الجنرال مصطفى بارزاني نحو الاتحاد السوفيتي وشارك في معركة كلي كوتول (قطور) ومعركة جسر ماكو وبعد صعوبات وتعب كبير، في ١٨ حزيران ١٩٤٧ عبر نهر آراس الذي يقع على الحدود بين إيران والاتحاد السوفيتي، متوجهاً إلى السوفيت.
بعد وصولهم إلى الاتحاد السوفيتي، في ١٩ حزيران ١٩٤٧ وضع مع جميع رفاقه في مدينة نخجوان بجمهورية أذربيجان لمدة أربعين يوماً في مجمع مفتوح كان محاطاً بأسلاك شائكة، وكانوا تحت حراسة مجموعة من الجنود وعوملوا كأسرى حرب من حيث الغذاء والملابس والتنقل. لاحقاً وبقرار من الحكومة السوفيتية تم توزيعهم على مناطق آغدام ولاشين وأيولاخ وكلبجر في جمهورية أذربيجان. في ١٠ كانون الأول ١٩٤٧ نقلوا إلى معسكر على بحر قزوين في باكو عاصمة جمهورية أذربيجان وفي تاريخ ٢٣ من الشهر نفسه أعطوا ملابس عسكرية وبإشراف ضباط جمهورية أذربيجان تم تدريبهم عسكرياً لمدة ثماني ساعات يومياً. في الوقت نفسه كانوا يتلقون دروساً يومية لمدة أربع ساعات لتعلم اللغة الكردية من قبل بعض رفاقهم الذين كانوا يملكون معرفة بالقراءة والكتابة.
بعد المعاملة السيئة لجعفر باقروف مع رفاق بارزاني، تقرر نقل المعسكر العسكري في ٢٩ آب ١٩٤٨ من جمهورية أذربيجان إلى مجمع جرجوك بالقرب من طشقند عاصمة جمهورية أوزبكستان واستمروا هناك في التدريب العسكري.
في آذار ١٩٤٩ تم توزيعهم مع رفاقهم على شكل مجموعات وفرق بالقطار على القرى التعاونية في الاتحاد السوفيتي وكانوا يعملون في حقول الكولخوزات (تلك الأراضي التي كان الناس يستأجرونها من الحكومة ثم يعيدون حصة الحكومة).
بعد محاولات كثيرة وإرسال العديد من الرسائل من قبل الجنرال بارزاني إلى ستالين، تصل أخيراً رسالة إلى يد ستالين يذكر فيها بارزاني معاناة رفاقه وهو يصدر فوراً قراراً بتشكيل لجنة للتحقيق في وضع رفاق بارزاني وأخيراً يكون قرار اللجنة هو تجميعهم جميعاً في مدينة فريفيسكي.
عام ١٩٥٨ تأسست جمهورية العراق برئاسة عبد الكريم قاسم، في ١٦ نيسان ١٩٥٩ عاد مع رفاقه عبر سفينة غروزيا عن طريق ميناء البصرة في جنوب جمهورية العراق إلى كوردستان.
عام ١٩٦١ انضم إلى قوات بيشمركة ثورة ايلول وأصبح بيشمركة، وشارك في معارك كاني ماسي، مانكيش وبامرني.
المصدر:أرشيف هيئة موسوعة الحزب الديمقراطي الكوردستاني.